Diner international

S'il y a bien un truc à faire au niveau gastronomique quand on fait Erasmus c'est bien...un diner international! La bonne occasion pour gouter des saveurs venues d'ailleuuurs ! Yummuy !

On avait pas beaucoup de plats venant de différents pays ( trop de français ) mais on a quand même pu faire un bon buffet entre Erasmus. Alors il y avait:
- Roumanie : un plat fait de patates et d’œufs.
- Argentine : une sorte de ragout fait avec un mélange de lentilles, de maïs, de sauce tomate pimenté, de viande haché. Le deuxième plat était des feuilletés remplies de viande et de légumes ( ps: si vous connaissez les deux plats argentins, dites moi le nom por favor, c'était tellement délicieux!)
- Mexique : fajitas
- Espagne : une tortillas de Simply
- Italie : lasagne. Mama mia, elle était tellement bonne, fondante et généreuse! J'en bave encore :D
- France : comme vous pouvez le voir sur la photo, il y avait des kinders ( un problème ? ), des crêpes, une quiche lorraine et un riz au lait fait par moi ( par contre, je sais pas si c'est français ça).

La suite sera surement un Diner Presque Parfait Erasmus student !

" Tam tam taam tam tam tam tam tata tam "  *  générique d'un diner presque parfait*

Las Fiestas del Pilar

Hola, hola, hola! Vous allez bien ?

J'ai enfin fini de faire mon emploi du temps ( Haleluuuyaaa!). J'espère que c'est vraiment le pire du pire dans ce séjour parce que c'était vraiment un casse-tête chinois! Tout le monde pleurait pour ça.

Finalement je ne finis plus à 21h ( bon je finis 2 fois à 20h30) et je commence 1 seule fois à 9h. Mais par contre j'ai des trous de folie qui peuvent être de 1h ou de 6 h! Mais le cauchemar est terminé et je vais enfin pouvoir être une "élève normale", dans des classes normales, pouvoir me faire des amis espagnoles et...QUOI? J'ai déjà une rédaction à rendre ??

Bon, pour changer, il y a la Fiesta del Pilar ! Je vous explique. C'est une fête propre à Zaragoza. C'est supposé être une fête reglieuse qui rend hommage à la Vierge du Pilar mais en fait c'est plutôt une fête de fêtes :D.
Les profs lançaient  la semaine dernière des " profitez bien des festivités" suivis de clins d’œil. Tous les élèves étaient impatients aussi parce que pendant cette fête...on a pas cours pendant 1 semaine!

Que se passe-t-il ? Il y a des concerts sur la place del Pilar, des stands vendant des produits de la région d'Aragon. Au bout du compte je me suis bien engraissée en mangeant des churros de toutes sortes ( salé/sucré, chocolat, fourré à la crème...), des penaos ( pain au chorizo), et des gâteaux. 

 Tartine avec soit du jambon, soit des grosses saucisses, soit un truc vert bizarre ou soit des croquettes.

 Peñaos

 C'est une vraie personne !!

 Triangle fait de fleurs en hommage à la Vierge del Pilar.

 Mais bon, mais bon...
Oui, je dois toujours me plaindre! 

Durant las Fiestas del Pilar il y a aussi ce que l'on appelle Las Interpeñas. C'est un endroit où il a plein de concerts de tous les styles. Il y avait même mardi un des membres de LMFAO qui chantait.Tout le monde me disaient que c'était une des choses qu'il ne fallait ABSOLUMENT pas rater pendant l'évènement. AHAHAHAHA, on peut dire que je l'ai bien raté comme il faut.

Jeudi: on décide d'aller à las Interpenas. Il n'y a plus de billets sur internet mais on nous dit que, si l'on va une heure en avance, c'est possible d'en acheter sur place. Et bien sûr, au moins 200 personnes ont eu la même idée que nous! 

Et non je n'exagère pas sur le nombre. 

De 22h à 1h30...c'est à dire, plus de 3h de queue dans le froid. Les gens fumaient, te marchaient dessus et toussaient sur toi. Une bagarre a même éclaté juste à côté de moi (grâce à une esquive rotative, j'ai evité  un coup de poing). Bon, c'était marrant parce ça a mis de l'animation au bout de 2h et que, comme tout le monde commençait à s'écarter pour fuir,  j'ai  réussi à avancer de plusieurs mètres dans la file alors que avant on avançait d'un mètre par demi-heure, si ce n'est pas moins.

A 1h30 du matin, je faisais toujours la queue et pas de guichets à l'horizon! J'en avais vraiment marre donc à la fin je suis retournée chez moi, bredouille en entendant, au loin, la musique du concert. Dans le bus, j'ai vu des personnes qui venaient à peine d'arriver et qui s'avançaient gaiement pour faire la queue. J'avais envie de leur crier " You shall not pass!".
Plus de 3000 personnes étaient attendues ce soir là!

Una locura! 

Bref, dimanche c'est la fin des festivités. Lundi, retour à la fac! Je pense que ça va être dur :s

Allez, je vous laisse, je dois manger de la gélatine avec ma coloc :D


Ps: j'écris en italique parce que j'arrive pas à le remettre en mode normal -_-". Voila.

La rentrée

Hola, qué tal ??

Alors, lundi, j'ai "repris" les cours. Pourquoi repris entre guillemets? Je vais vous expliquer....
Tous ceux qui font, comme moi, une licence LEA ont dû conjuguer le verbe galérer à toutes les personnes cette semaine. En effet, cette licence n'existe pas à l'étranger donc c'était à nous de choisir nos cours.

 Non, non, ce n'est pas cool comme vous le pensez. Je ne vais pas pouvoir choisir des matières géniales comme l'astronomie, le journalisme ou l'étude des ornithorynques ! Il faut que je choisisse des matières en rapport avec ma licence ( droit, éco, traduction...) avec un nombre de 60 crédits pour toute l'année. Et bien sûr, presque aucune, ou très peu, de ces matières existent en Espagne.

Voila ce que j'ai fait cette semaine:
-Tester plein de cours d'anglais et d'espagnol pour savoir si cela correspond à peu près à un cours de ma licence ( je voulais faire de la lexicologie espagnole en pensant que j'allais apprendre du vocabulaire mais c'était pas ça...)
-Voir si le cours a vraiment lieu ( parce qu'il y a des cours qui disparaissent soudainement...)
-Voir si le prof ne parle pas trop vite ( Big up à ma fac française où les profs parlent tellement vite que quand t'es en Espagne, tu n'as pas trop de difficultés pour les suivre)
-Ne pas avoir de cours qui se chevauchent ( à cause de ça, je change mon emploi du temps tous les jours).
- Prendre des cours faciles ( l'anglais niveau 1 me tente beaucoup :D)
- Ne pas faire cours avec des Français quand j'ai le choix ( dans un cours de traduction française, il n'y a que deux Espagnoles sur au moins 40 élèves français)
- Tenter en vain de trouver un cours où j'ai pas 4h par semaine et trouver des cours où je ne finis pas à 20h.

Et le temps presse! Je dois m'inscrire pédagogiquement à la fac, prendre un rdv avant le 5 octobre, envoyer mon Contrat d'étude en France pour qu'il soit validé, et le refaire signer en Espagne. Et j'ai toujours pas fini mon emploi du temps.

Mais heureusement, pour décompresser un peu, il y a 2 groupes étudiants (l'AEGEE et l'ESN) qui proposent plusieurs activités pour les ERASMUS. Visites, City Tour, fêtes costumées, cinéma, voyages,... sont organisés! Il y a presque tous les jours un truc à faire.
 La semaine dernière j'ai fait la Ruta de Tapas. En gros tu fais tous les bars/restaurants de la ville pour manger des tapas à 1 euro ( grâce au bracelet ESN). Miam!

Bon, je ne vais pas mentir, j'ai pris cette photo sur internet. Les tapas que j'ai mangé étaient moins prestigieuses. 

Allez, je vous laisse, je dois finir mon emploi du temps!

Ne pas boire pendant un repas s'avère être meilleur pour le porte-monnaie.

Je râle, comme toujours, mais je me suis encore faite arnaquer !
En Espagne, quand tu es dans un resto ou autre, les bebidas ( boissons) coûtent très chers.
Et même quand on demande de l'eau, il ne faut pas s'attendre à avoir une belle carafe d'eau bien fraiche et gratuite ( normal, non?). Non, non, non! Le serveur te ramènera une petite bouteille d'eau fraiche de 33 cl à 1 euro 20 si tu as de la chance!
Le pire c'est que sur les cartes, il n'y a jamais marqué le nom des boissons (ni les prix) pour te faire une grosse surprise à la fin de l'addition. Je me demande s'ils les augmentent pas en fonction de la tête du client... (j'ai une tête de pigeon?).
A Zaragoza, une ville qui est censé être peu cher, j'ai payé une cannette de Fanta à 2 euros 40... WHAT??
Mais j'imagine même pas les prix à Madrid!

Vous trouvez ça normal?

Ah oui, c'est peut-être la rondelle d'orange qu'il rajoute qui fait doubler le prix! A creuser...

Hola!

Hola!

Voila bientôt une semaine que je suis en Espagne.
Comme promis, je vais enfin commencer ce blog pour décrire mes aventures ( à la Indiana Jones) en Espagne. En même tant, ce blog sera bien utile pour tous les futurs Erasmus et pour donner de mes nouvelles.
Alors pour ceux qui ne savent pas, ou qui ont oublié, je suis à Zaragoza ( Saragosse en vf), la capitale de la province de Zaragoza. Vous suivez ?

C'est à peu près à 2 heures de Paris et à 3h-4h de Madrid et de Barcelone si une fois arrivée à l'aéroport vous décidez de prendre l'autobus. Mais si vous voulez utiliser ce moyen de transport et que vous avez plein de bagages, passez votre chemin parce qu'il va falloir prendre le métro avant de trouver la station de bus. Et paye ton ticket de métro à 4 euros 50 juste pour quelques stations! Ahem...
Oui, j'ai malheureusement expérimenté ce chemin tortueux et me suis tordue le dos en montant les escaliers du métro avec mes valises. Heureusement que des gens ( les espagnols sont trèès sympathiques!) nous ont aidé à chaque fois qu'il y avait des escaliers.

Après être arrivée, j'ai séjourné pendant 4 nuits dans l'hôtel Paris centro ( je le recommende, il est magnifique et le personnel est super accueillant) et j'ai trouvé au deuxième jour mon appart  ( le premier j'étais arrivé à 20h) .
Comment ça s'est passé ? J'ai appelé trois personnes qui avaient laissé une annonce sur le site de la fac. Cool, je comprends à peu près ce qu'elles disent ( sauf pour une seule) et je me pointe à mon premier rdv.  L'appart était bien situé. A 5 minutes de la fac ( oui!), un  petit supermarché en face (oui!), la façade est neuf ( oui!), à l'intérieur tout est sombre ( hé?!), la chambre que l'on me propose sent une drôle d'odeur ( ...) et une des colocataire, qui doit avoir 10 ans de plus que moi, nous accueille avec une tête bizarre ( oook).

J'étais un peu désespéré et j'avoue que je voulais trouver un appart tout de suite pour pouvoir poser mes affaires et que j'étais prête à accepter n'importe quoi. Heureusement, j'avais un autre rdv un peu plutard pour visiter un autre appart. Après avoir marché des kilomètres, sous un soleil de plomb, pour trouver cet immeuble situé à la périphérie de la ville ( j'ai les mollets en bétons maintenant!), j'ai rencontré le propriétaire, Juan, un pépé adorable ( sa femme aussi!), qui possède deux immeubles. Il nous annonce finalement que cet appart ne me conviendrait pas et qu'il allait me montrer une chambre située...au centre ville.
Retour en arrière, mais cette fois-ci en voiture. A ma grande surprise, il est situé à 1 min de la fac, super grand, 2 salles de bain (une à moi toute seule :D ), 4 chambres, une grande cuisine, un grand salon et de longs couloirs. Le style est un peu vieux mais bon il était mieux que le premier que j'avais visité! Ma chambre est petite mais j'ai eu droit à un bureau en plus.

 Mon bureau

Ma salle de bain

Sans commentaires...

Je partagerai mon appart avec trois espagnoles qui ont mon âge. J'en ai déja rencontré une qui s'appelle Iratxe ( à prononcer Hilaché) mais qui n'emménage que la semaine prochaine et une autre qui s'appelle Sandra ( la couverture me gratte...désolé). Elle emménage aujourd"hui.

Voila, "c'est tout pour le moment". La semaine prochaine je vais assister à une réunion ERASMUS.
Que sera, que sera!

Hasta luego!

PS: la ville est très très grande. On pourrait dire que c'est un arrondissement de Paris ( si c'est pas plus) avec une petite banlieue autour. En plus il y a de très beaux monuments dans toute la ville. C'est une ville historique.

On aperçoit au fond, la Basilica del Pilar.